La lavande fine présentée par le Musée de la lavande à Coustellet


Le château du bois - AOC认可与保证

这是识别传统精油生产商或真薰衣草精油来源的保证,由原来的法国原产地命名控制转为现在的欧盟原产地命名保护,只有它才可以拥有“上普罗旺斯”原产地标签。

 

Le château du bois - Appellation d'origine Contrôlée

技术规范

此AOP精油必须符合:要通过蒸气提取真薰衣草或群生薰衣草花茎的精油(克隆薰衣草不包含在内),产地应出自4个地区范围,德龙省,沃克吕兹省,上普罗旺斯阿尔卑斯省,上普罗旺斯,海拔最低要达到800米。符合双重审查,要经过分析和嗅觉品鉴。每批产品在不公开生产商的条件下进行审查,以便评审委员在不受任何影响下公正判断。证书有法国政府机构,国家原产地命名研究院即INAO负责颁发。 

 

Le château du bois - Appellation d'Origine ProtégéeAOP标签是本土产品标注其产地名称的一个法律保障体系,是法国原产地命名控制AOC的延伸部分。它保障精油的原产地和质量。

提醒:我们经常发现市场上销售没有任何质量保证的所谓薰衣草精油,实际上是杂薰衣草精油或是杂薰衣草和合成成分做成的产品,其目的是误导消费者购买廉价的低质量产品。
如今AOP的重点在于持续发扬其作用并使上普罗旺斯的文化符号永远传下去。

 

????????

 

????????????

RÉSERVEZ/BOOK